Сегодня команда Октонавтов вновь займется исследованием угрей. Каждый год в океане рождаются новые угри, они подрастают, заплывают в реку и плывут в ней до озера, в котором живут всю свою жизнь. На пути у них встречается куча опасностей: скалы, охотники на угрей, бурные воды и пороги. Октонавты должны выяснить, как удаётся этим существа пройти весь этот путь и остаться целыми и невредимыми! В погоне за угрями Октонавты узнают о них очень много нового и, даже, смогут подружиться с ними, несмотря на то, что они очень опасны!