В гости к октонавтам заглянула давняя подруга Твига - черепаха Сенди. К сожалению, она не смогла надолго задержаться у них, ведь ей как можно скорее нужно добраться до своего родного острова, чтобы отложить там яйца. Но по пути на остров Сенди попала не в то течение, и сейчас её уносит прямо в водоворот! Если октонавты не смогут ей помочь, то водоворот навсегда поглотит черепаху!