Крис сталкивается с последствиями смерти Бреда, так как совет всё же признаёт его виновным. Его лишают статуса маршала США и отстраняют от работы в органах. Кроме того, в самый кратчайший срок ему нужно освободить жильё, предоставленное штатом. Крис находит себе новое пристанище.