Джаха возвращается к Полису. У Мерфи происходит неожиданная встреча . Между тем Октавия находит подсказку.