Орсон предпринимает попытку покончить с собой. Солисы всерьёз обеспокоены разговором Боленов, который они случайно подслушали. Сьюзан продаёт свою часть бизнеса и дружит с одной из стриптизёрш.