Homicide is drawn into the swingers scene when an unidentified woman is strangled and dumped. Elsewhere, Rhys and Allie go undercover at a seedy sex party, while Nick's romantic fling takes a dark turn.