Hoping to con a terrorist into exposing his accomplices before they escape, the team produces phony evidence of an attack.