A new girl has entered Kotoko and Naoki's lives, but for once it might not be Naoki that she's interested in. A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.