Ben wants to see Emma walk and tries bribing her with food, but it doesn't work. Instead, she toddles after he leaves for work, so the gang devise a scheme for him not to miss out on this milestone. Meanwhile, everyone reflects on Emma's infancy.