Путь на запад

Эта Земля в стиле дикого Запада. При приземлении на нее Колина ранит банда "мистера К". Но его подбирает и выхаживает хозяйка близлежащего ранчо. Мужа хозяйки убила банда "мистера К", которым была нужна его земля... Колин пытается защитить их от нападок банды... А тем временем чтобы достать лошадей для поисков Колина, Мегги пришлось устроится певицей в местный салун (где она имела огромный успех). В конце концов Скользящие собираются все в месте и встречают "мистера К", который оказывается их старым знакомым кромагом (он сидел с ними в Ловушке)...