Gotou breaks free from the police siege, but not before meeting Shinichi and vowing to kill him on a later occasion. In face of a seemingly invincible threat, Shinichi is driven into despair until Satomi appears to comfort him and renews his will to survive.