Пауни уже готов к празднику сбора урожая. На нем будет присутствовать и местная легенда - пони Малыш Себастьян. У Лесли было всё под контролем до того момента, пока в департаменте не появился вождь местного древнего племени и не заговорил о проклятье...