Лесли празднует свой первый год как член городского совета. Энди называет единственного человека, которого он знает, кто может помочь с исследованием - это отставной специальный агент Берт Макклин. Тем временем Эйприл получает неожиданные новости и вместе с Томом обсуждает возможность начать крупный бизнес.