Лесли отправляется на создание нового лозунга для города, но ее идеи идут вразрез с идеями местных спортсменов. Энди решает отыграть концерт и обнаруживает интересную тайну о Лее. Том ищет общие темы для общения с Донной Эйприл.