Лесли пытается реализовать сразу несколько своих проектов, самыми ближайшими из которых является встреча с Кольтами Индианаполиса, которую ей нужно организовать. Также она не перестаёт думать о фторировании воды в Пауни. А Крис и Рон тем временем заняты совместным возведением сараев...