No Man Is an Island

Хэнка нанимают в качестве сопровождающего на остров, где практически нет связи с внешним миром: он путешествует вместе с беременной Клэр Грант и ее детьми. Эван напрашивается вместе с ними в качестве няни. По ходу Клэр сообщает, что намерена родить прямо на острове, а Хэнку предстоит принять у нее роды. Врач настаивает на стимулировании процесса: у пациентки высокое содержание антител в крови.