Traffic

С началом лета прибывает новая группа потенциальных пациентов, и "ХэнкМед" не тратит впустую времени, получая больше клиентов. Первыми из них оказываются травмированные пассажиры автобуса. Джилл и Пейдж возвращаются из-за границы и привозят потрясающие новости.