После съемки Пэйдж берет Рэя в ХанкЛаб, чтобы вылечить его огнестрельное ранение. Рэй хочет сохранить всю историю в тайне, но Эван уже позвонил в полицию. Дивия помогает Лорене с ее ноющими болями. Лорена настаивает на пребывании Саши в Буэнос-Айресе.