Эмет и Дафнии проводят благотворительное мероприятие. Бей знакомится случайно с Анджело Сорренто, который утверждает, что рад знакомству с дочерью и хочет с ней встретиться. У Регины происходит неприятный разговор с владельцем салона Жеральдо. Бей рассказывает Эмету о своих чувствах к отцу. Джон и Кетрин проигрывают процесс из-за Регины. Регина планирует открыть свой салон. Бей в кафе беседует с Анджело, желая узнать о причине разрыва между ним и Региной. Дафнии в разговоре с Эметом высказывает свое сожаление о его отношениях с Бей.