Бей потихоньку приспосабливается к постоянно меняющимся отношениям с Анджело. Дафни начинает размышлять, какой следующий шаг может предпринять Трэвис.