Эпизод 1

Senior year means big changes for Bay and Daphne, as the Carlton School for the Deaf receives an influx of hearing students who are not happy to be there. Daphne begins working at a free clinic as part of her probation from the Senator Coto blackmail scandal, and bonds with a pre-med student with a spinal injury. Bay is inspired by her art teacher and surprised by her jock classmate, when she takes an art class at a local college. Toby tries to unite a divided Carlton by coaching girls' field hockey, and Kathryn dips her toes into new territory when she makes friends with a gregarious tap dancer.