Daphne struggles with the speed and depth of her coursework, which is made more difficult when her interpreter, Josh, picks and chooses what he will interpret for her. Bay tries to balance her long-distance relationship with Emmett and fulfilling her sentence, all while dealing with an aggressive person on her team. Meanwhile, Kathryn has a meeting with a movie producer about her book.