Although Ange has finally accepted the reality of her life, tensions between her and the other Norma at the Arzenal facility come to a head as a fellow pilot's revenge results in dire consequences.