A stray dog refuses to give up Mort after believing he is a squeaky toy, so the penguins set out to rescue him with the help of Max the cat.