Один в ночи

К Юрию приглашают медсестру Джейн, она рассказывает ему сказку о Жар-птице, но не заканчивает её, пытаясь уговорить Юрия нарисовать что-нибудь. Юрий нарисовал на листе последовательность точек, есть ничто иное, как обозначение движения Земли во время её максимального сближения с Марсом...