Как некстати Джереми теряет сознание во время выходных, которые он, Софи и Марк вынуждены провести вместе после похорон умершего в хосписе родственника! В ту самую ночь, когда Марк надеялся оказаться с Софи под одним одеялом, ему приходится вызывать "скорую" и заниматься не любовью, а спасением приятеля...