Бывший союзник угрожает Mаксу Малини и его команде, а Дана узнает, что есть свидетели исчезновения Винса. Когда Григорий Молотов (приглашенная звезда Томас Кречманн), старый друг Макса Малини (Кит Девид), приезжает в город в поисках того, кто скрывается за личностью Накидки, Винс (Дэвид Лайонс) должен сражаться, чтобы спасти людей, которые приютили и спасли его. Между тем, Дана (Дженнифер Феррин) возвращается в офис, на работу общественного защитника, где она лицом к лицу сталкивается с коррумпированностью Палм-Сити. Питер Флеминг (Джеймс Фрейн) и Марти Войт (Дориан Миссик) продолжают неустанные поиски, чтобы выявить личность Оруэлл (Саммер Глау).