Водитель лесовоза обнаруживает тяжело раненного Юдина в искореженной машине и отвозит его в больницу. Тем временем, Вовк, взяв Гриневского в плен, продолжает путь в лесничество. Однако Гриневскому удается убедить его в том, что местонахождение прототипа и диска известно только Юдину и Карташу. Тогда Вовк возвращается к машине, но Юдина там уже не находит. Поняв, что нужно срочно действовать, Вовк совершает дерзкое нападение на дежурную часть ОВД и похищает Карташа. По приказу Присяжнюка все сотрудники милиции заняты прочесыванием леса...