Эпизод 10
The Six-Beat Kick of Tears!
After being informed by Nitori, Rin becomes aware of Sousuke's shoulder injury, learning that he had been harboring for two years and that all his talk of being scouted was a lie.