When a young woman is driven to her death by Number Two, Number Six swears his revenge. Number Two tells Number Six that he is going to hammer him (using a quote from Goethe about hammers and anvils) so Number Six decides to turn the tables. He plans to make Number Two think that he is an agent called D6 and that he reports to a superior X. O.4. Number Six sets out on a campaign to break Number Two.