Келли собиралась пообедать с Джимом, но ей приходит сообщение от доктора Харди, который просит её посетить пациента на дому. Джим тем временем не остаётся в долгу: ему тоже звонят с работы. В этот раз сотрудница банка Диана Кабрера найдена мертвой в депозитной зоне банковского хранилища. Убийца действовал быстро, а на камерах видеонаблюдения пока ничего не удаётся найти...