Серия 8

Надин сообщает Руди, что больше видеться они не могут. Однако долго в монастыре она быть не может и пытается убежать. Монашки усыпляют ее хлороформом и возвращают в приход. Руди пытается силой "спасти" Надин и просит помощи друзей. Надин, вернувшись "в реальность", не может смириться с грехами и случайно вызывает всадников Апокалипсиса.