Thanksgiving arrives, and Paul's neuroses frays dancers nerves. Claire ventures home to see her ailing father and Bryan, who she hasn't seen since their horrifying encounter in New York.