A couple nicknamed "Tarzan and Jane" seek a fresh start in Central America, but struggle to see eye to eye when it comes to choosing their new home.