A Swedish native returns to her roots on the idyllic island of Tjorn, where she and her husband, an avid kayaker from Texas, hope to find a home that's near the water and on budget.