Сбой

Роланд, с помощью своего устройства достает информацию с КПК Таксхорна. Команда выясняет, что встреча хранителей "Сциллы" сегодня. Чтобы выяснить где, они отправляются на сервер и достают 2 электронных писем, в которых зашифровано место встречи. Агент из "Компании" пытает Брюса Беннета и узнаёт, где находится Сара. Правительство решает закрыть проект и посадить команду в тюрьму.