В одной из городских клиник от сердечного приступа умирает мужчина, несколько минут назад ворвавшийся туда с пистолетом в руках и требовавший от врача подключить его к системе жизнеобеспечения. Странную смерть поручают расследовать Кеннексу и Дориану. Выясняется, что у умершего было искусственное сердце, нелегально пересаженное ему от два года назад умершей и кремированной женщины. Детективы разоблачают преступную группу, занимающуюся этими пересадками и вымогающими деньги у своих клиентов под страхом отключения искусственных органов с помощью специальных микроустройств.