Неотягощённый

Рядом с цветочным магазином неизвестный в маске убивает девушку по имени Таня. Его тут же настигает группа полицейских-андроидов и в ответ на выстрелы расстреливает убийцу. Им оказывается служебный робот, перепрограммированный на совершение преступления. Тело робота-преступника помещают на склад улик, где он тут же снова активизируется, находит ящик с головой девушки-андроида (фигурировавший в прошлых сериях), заменяет этой головой свою, вооружается до зубов и уходит, убив при этом охранника. Выясняется, что загадочная голова принадлежала экспериментальной модели ХRN, и именно за ней так долго охотился "Инсиндикат". Как рассказал Дориану Кеннекс, ХRN - это боевая модификация андроидов DRN, демонстрация которой закончилась трехдневным побоищем в центре города и гибелью 26 полицейских-людей. В поимке сбежавшего робота-убийцы Кеннексу и Дориану помогает доктор Найджел Вон, создатель андроидов и DRN, и ХRN. Полицейским удаётся уничтожить ХRN, однако оказалось, что истинной целью Вона были созданные им для DRN синтетические души, конфискованные полицией после кровавых событий, и 500 мощных современных микропроцессоров, ради которых он и затеял воскрешение головы ХRN. Завладев всем этим, доктор Вон решает скрыться по другую сторону стены окружающей город.