Сбой

Руди проводит диагностику Дориана, скачивает странные изображения из его памяти и пытается это скрыть. В особняке, оборудованном системой домашней безопасности, погибают хозяева. Выясняется, что погибли владельцы фирмы, производящей эту систему безопасности. Расследование показывает, что ровно год назад при подобных обстоятельствах погиб подросток. В поисках возможного мстителя Кеннекс и Валери ищут таинственного хакера CrispinX, члена группы кибер-террористов Disrupt.