Rebecca and Big Jim consider extreme measures as the conditions worsen in Chester's Mill; clues about Melanie's connection to the dome are revealed.