В город перестают поступать спиртные напитки и поэтому Наки все городские заведения перестают платить дань. Торио тоже прекращает работу с Наки, поскольку он нашел другие пути поступления подпольного алкоголя.