Ван Олден откровенничает со своей женой, однако вскоре этот разговор выльется в неприятные последствия. Маргарет пытается продвинуть женскую клинику, но терпит неудачи. Джиллиан ищет адвоката Леандера. Наки вербует Эдди Кэнтора, чтобы помочь Билли.