Песнь кита

Бриджеру приказано найти и уничтожить подводную лодку, которая топит китобойные суда. Когда радикальный борец за окружающую среду начинает топить китобойные суда, ОЗО приказывает Бриджеру найти атакующего и уничтожить его. Однако Бриджер отказывается из-за моральных принципов и уходит в отставку с должности капитана "Сиквеста".