Дым над водой

Когда начинают загадочно исчезать перевозчики ОЗО, "Сиквесту" приказывают охранять и защищать суда. Однако, эта миссия воссоединяет Хадсона с его давно потерянной любовью. Тем временем, Дагвуд сталкивается с группой даггеров и думает покинуть "Сиквест", а Лукас, чтобы стать офицером, должен узнать об ответственности.