Накануне подписания новой хартии ОЗО президент Александр Бурн и Лари Деон тайно замышляют получить контроль над психо-имплантом лейтенанта Фредерикс, желая запрограммировать ее на убийство Генерального секретаря МакГат и нанести непоправимый вред ОЗО.