Эш хвалится профессору Уолку новой наградой. Но учитель отвечает, что у Гарри таких 30. Эшу срочно нужно догонять соперника.