Эш полностью отдаётся тренировкам для соревнований и чуть не попадает под машину. Полиция предупреждает, что приближается волна Хамандаганда. Вот бы прокатиться на ней!