A Stand-Up Sit-Down!
Покемоны чем-то сильно встревожены, предчувствуют дурное. Как оказалось, это старая приятельница Зоуи сломала ногу. Брок, как истинный рыцарь, приходит на помощь...