Эш с Доун и Брок продвигаюся через дремучий лес. Им пришлось столкнуться с раненым покемоном Бидуфом, а потом на горизонте неожиданно появляется команда Р, за которой гонится каменная змея Стиликс. Удастся ли им выбраться из этой заварухи?