One Big Happiny Family

После победы в Этерно Эш с друзьями путешествуют на велосипедах. Теперь их путь лежит к спортзалу Хортхоума. И вот долгожданный город. И новая очаровательная сестра Джой. Брок в очередной раз признаётся в любви, но в этот раз Джой попалась очень грустная. Что тревожит девушку?